-
1 make-up man
1) пoлiгp. верстальник, метранпаж2) гример -
2 make-up man
1) пoлiгp. верстальник, метранпаж2) гример -
3 clothes make the man
var: the tailor makes the mansyn: fine feathers make fine birdsодяг створює людину fine feathers make fine birdsEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > clothes make the man
-
4 manners make the man
людину створюють манери fine feathers make fine birdsEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > manners make the man
-
5 it takes twenty-one years for one woman to make a man of her son; it takes twenty-one seconds for another woman to make a fool of him
одній жінці потрібен двадцять один рік, щоб зробити зі свого сина чоловіка, тоді як інша жінка зробить з нього дурня за двадцять одну секундуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it takes twenty-one years for one woman to make a man of her son; it takes twenty-one seconds for another woman to make a fool of him
-
6 clothes don't make the man
var: clothes don't change the personsyn: appearances are deceptiveне одяг створює людинуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > clothes don't make the man
-
7 make-up
n1) грим; косметика; аксесуари2) склад, будова3) характер, натура4) тех. поповнення5) вигадка6) друк. верстка7) друк. макет, план, специфікація (верстки)make-up man — верстальник; гример
make-up room — убиральня (актора); гримерна
* * *n1) грим; косметика; аксесуари2) склад (речовини, учасникі; характер; конституція)3) тex. поповнення; підживлення5) вигадка6) пoлiгp. верстка; макет, план, специфікація ( верстки) -
8 fine feathers make fine birds
syn: good clothes open all doorsодяг красить людину ≅ вбери й пенька, то стане за панка прибери пня, то й пень гарний прибери пня, дай йому ім'я, буде з нього чоловік clothes make the manEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > fine feathers make fine birds
-
9 apparel makes a man
English-Ukrainian dictionary of proverbs > apparel makes a man
-
10 the tailor makes the man
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the tailor makes the man
-
11 a wise man will make more opportunities than he finds
var: wise men make more opportunities than they findмудрий створює більше можливостей, ніж знаходитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a wise man will make more opportunities than he finds
-
12 one man docs not make a team
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one man docs not make a team
-
13 one swallow does not make a summer
syn: a single bamboo can't form a row≅ одна ластівка не робить весни перша ластівка весни не творить один цвіт не робить вінкаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > one swallow does not make a summer
-
14 wise men make more opportunities than they find
English-Ukrainian dictionary of proverbs > wise men make more opportunities than they find
-
15 adversity makes a man wise
English-Ukrainian dictionary of proverbs > adversity makes a man wise
-
16 every man to his taste
English-Ukrainian dictionary of proverbs > every man to his taste
-
17 it takes all sorts to make a world
syn: all bread is not baked in one ovenso many men, so many minds≅ що голова, то розум кожна голова свій розум має що кум, то й ум що чоловік, то й звичай скільки світа – стільки диваEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it takes all sorts to make a world
-
18 misfortunes make us wise
var: adversity makes a man wiseнещастя роблять нас мудрішимиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > misfortunes make us wise
-
19 art is a jealous mistress, and if a man have a genius for painting, poetry, music, architecture, or philosophy, he will make a bad husband and an ill provider
English-Ukrainian dictionary of proverbs > art is a jealous mistress, and if a man have a genius for painting, poetry, music, architecture, or philosophy, he will make a bad husband and an ill provider
-
20 when all are poor, it doesn't take much to make a rich man
коли всі бідні, не так багато потрібно, щоб стати заможнимEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > when all are poor, it doesn't take much to make a rich man
См. также в других словарях:
make a man of — To help a young man to acquire the characteristics associated with a mature adult • • • Main Entry: ↑man … Useful english dictionary
make-up man — makeup man or make up man, 1. a man whose business is making up actors and actresses or other people appearing before an audience. 2. a man who arranges type, pictures, and illustrations in a book, paper, or magazine … Useful english dictionary
make a man (out) of (someone) — to make a young man without much experience develop into a confident and experienced adult. The army will make a man out of you … New idioms dictionary
make a man (out) of someone — phrase to give a boy or young man the qualities that a man is traditionally expected to have The army will soon make a man out of you. Thesaurus: to teach someone somethingsynonym teachers and principalshyponym Main entry … Useful english dictionary
make a man (out) of somebody — make a ˈman (out) of sb idiom to make a young man develop and become more adult • They thought the army would make a man of him. Main entry: ↑manidiom … Useful english dictionary
make a man of — change into a man, change into a human … English contemporary dictionary
make a man out of someone — (of an experience or person) turn a young man into a mature adult I make men out of them and teach them never to let anyone outsmart them … Useful english dictionary
make-up man — professional cosmetician … English contemporary dictionary
nine tailors make a man — The literal meaning is that a gentleman must select his attire from various sources. It is now sometimes specifically associated with bell ringing (see quots. 1908 and 1934). 1613 Tarlton’s Jests C1 Two Taylors goes to a man. 1647 N. WARD Simple… … Proverbs new dictionary
Woman of the World / To Make a Man — Infobox Album Name = Woman of the World / To Make a Man Type = Studio album Artist = Loretta Lynn Released = 1969 Recorded = Genre = Country Length = Label = Decca Producer = Owen Bradley Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
clothes make the man — Cf. Gk. εἴματα ἀνήρ, the man is his clothing; ERASMUS Adages ‘Divitiae’ vestis virum facit. a 1400 Prov. Wisdom 1. 59 in Archiv (1893) XC. 245 Euer maner and clothyng makyth man. c 1445 Peter Idley’s Instructions to his Son (1935) I. 82 Ffor… … Proverbs new dictionary